كيف يمكن التصويت على توحيد أيرلندا؟ | إيرلندا الشمالية

أظهر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مخاطر الفشل في التخطيط الكامل لعواقب الاستفتاءات ، فماذا سيحدث إذا حصلنا على واحدة بشأن التوحيد؟ أيرلندا؟

يبدو أنه لا توجد فرصة لدخول القادة السياسيين من كلا الجانبين إيرلندا الشمالية اشترِ نوعًا من النتائج المخطط لها مسبقًا والتي سيتطلبها الاستفتاء. هناك معارضة نشطة من أحزاب الاتحاد للنقاش حول نموذج أيرلندا الموحدة. قال سياسي بارز في النقابة: “لماذا نتحدث عن الاتحاد؟ سيكون الأمر مثل مناقشة انتحارنا”. من ناحية أخرى ، لن يقدم Sinn Payne الحجج إلى مكان دائم في المملكة المتحدة. لذا فإن فرص موافقة الطرفين على شروط التصويت تبدو ضئيلة من العدم.

لكن مجموعة من 12 أكاديميًا رائدًا جمعتهم وحدة الدستور في جامعة لندن أمضوا العامين الماضيين يفكرون في الأسئلة الكبيرة وسط مخاوف من أن التصويت قد يحدث عن طريق الصدفة تقريبًا.

في رطم تقرير من 259 صفحة ، استفتاءات لاتحاد أيرلندا، يسألون عن أفضل السبل لتخطيط وتنفيذ استطلاع على الحدود.

فكيف يمكن أن يحدث الاستفتاء ومتى يمكن أن يحدث وما هي القضايا الكبرى؟

من لديه السلطة لإجراء مسح حدودي؟

تمنح اتفاقية بلفاست للجمعة العظيمة (BGFA) لعام 1998 وزير أيرلندا الشمالية حرية التصرف لإجراء استفتاء في أي وقت. ومع ذلك ، فمن القانوني استدعاء الشخص إذا كانت هناك أغلبية في أيرلندا الشمالية تؤيد الوحدة.

يجب تسمية الاستطلاع “إذا كان ذلك مناسبًا له في أي وقت [sic] “يريد معظم الناخبين أن تتوقف أيرلندا الشمالية عن أن تكون جزءًا من المملكة المتحدة وأن تكون جزءًا من أيرلندا المتحدة.”

هل يمكن محاكمته؟ نعم ، كما يقول آلان رينويك ، نائب مدير الوحدة الدستورية في UCL وأحد المؤلفين الرئيسيين في تقرير مجموعة العمل.

READ  تحديث COVID NY: ولاية تحقق في الشبكة الصحية لمجتمع Parcare بشأن عمليات الاحتيال المحتملة للقاح

“هذا البند من الاتفاقية مكتوب في قانون أيرلندا الشمالية لعام 1998. وبالتالي يمكن استئنافه أمام محكمة بريطانية. فهل سيكون القضاة حريصين بشكل خاص على جعل الأمر مختلفًا” ، يلاحظ.

كيف يتم تعريف الأغلبية؟

لم يتم تعريفه. لكن رينويك تقول إن معظم الحاجة ستكون الحضور باستمرار في استطلاعات الرأي. “إذا كانت مجموعة الأدلة هذه عرضًا دائمًا للتوحيد في الخمسينيات الأدنى من القرن الماضي ، فقد يبدو أنها على العتبة المنصوص عليها في الاتفاقية.” ومن ثم يصبح لزاما على وزير الخارجية “واجب” الدعوة إلى استفتاء.

تقول UCL إن حكومة المملكة المتحدة يمكنها استخدام ستة مصادر للأدلة قبل ممارسة سلطاتها حسب تقديرها: نتائج الانتخابات ، واستطلاعات الرأي ، والبحث النوعي ، والتصويت في Stormont ، والمقاعد الحائزة على الانتخابات ، والتركيبة السكانية.

إن استخدام الأخير كمؤشر للمسح أمر يخشاه أعضاء النقابات. من المتوقع أن يُظهر آخر تعداد سكاني عدد الكاثوليك الذين يقتربون من عدد البروتستانت أو حتى يتجاوزهم لأول مرة في قرن من عمر الولاية.

ما هي آخر استطلاعات الرأي؟

أظهر استطلاع للرأي أجراه برنامج BBC Northern Ireland Spotlight أن 43٪ في أيرلندا الشمالية يؤيدون أيرلندا الموحدة ، و 51٪ يؤيدون أيرلندا.

إذا تم إجراء الاستطلاع وكانت النتيجة مثل مغلق مثل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، هل يمكن أن يحدث الاتحاد؟

نعم ، تقول UCL. “يجب إجراء استفتاء إذا بدا أن التصويت على التوحيد قد يكون ، حتى لو كان بهامش ضئيل”.

واضاف “انها تنتهك الاتفاقية [BGFA] اطلب حدًا أعلى من 50٪ + 1 “، كما يقول UCL.

ومع ذلك ، لاحظت مجموعة العمل بالتفصيل الحاجة إلى شرعية مسح الحدود والحاجة إلى توافق في الآراء يدعو إلى اتفاق الجمعة العظيمة. إذا سادت السياسة ، فلن تكفي الأغلبية ببساطة. وستكون الموافقة مطلوبة أيضًا جنوب الحدود.

READ  قال مبعوث الأمم المتحدة إن مظاهرات ميانمار تشهد اليوم الأكثر دموية حيث قتل 38 شخصا

أين سيكون البرلمان في أيرلندا الموحدة؟

تحدد UCL خمسة خيارات دستورية:

  • تم الحفاظ على المؤسسات المدارة في أيرلندا الشمالية ولكن تم نقل السيادة من لندن إلى دبلن.

  • هيئة تشريعية مركزية واحدة ، يفترض في دبلن. من المحتمل أن يرى أعضاء النقابة هذا على أنه استيلاء عدائي. يقول UCL: “كان هذا النموذج هو التفضيل التاريخي للعديد من الجمهوريين الأيرلنديين ، سواء أكان دستوريًا أم غير ذلك. ومع ذلك ، يرى البعض أن هذا النهج (كما تم الكشف عنه في جلسات الاستماع الخاصة بالأدلة) يتعارض مع الجانب الإجماعي لاتفاقية 1998”.

  • دولة فيدرالية. هذا النموذج “سوف يتجنب بعض تعقيدات الإدارة للتوزيع المنحني. ولكن سيكون اتحادًا من وحدتين متوازنًا” ، كما تقول UCL ، التي فحصت المؤسسات الموجودة في المناطق الحضرية للمراكز السكانية.

ماذا عن مسألة البقاء في النقابة؟

تقترح UCL أنه سيكون هناك خياران في الاستفتاء ، أحدهما للبقاء في المملكة المتحدة والآخر للمغادرة. “إن إمكانية البقاء في المملكة المتحدة لن تنطوي بالضرورة على تغيير الوضع الحالي ، على الرغم من أنه كان من الممكن اقتراح إصلاحات في الترتيبات أو السياسات الدستورية.”

ملخص

مسح الحدود ليس أمرًا حتميًا حتى لو جعله خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي جزءًا من المحادثة الوطنية في أيرلندا.

في حين أن “المسألة الأساسية للسيادة ثنائية ومتعددة الأطراف” ، كما تقول UCL ، تؤكد اتفاقية السلام أيضًا على الحاجة إلى التوافق مع روح “المصالحة والتسامح والثقة المتبادلة” ، وهي سمات لا تكثر دائمًا في المجتمعات الراسخة في الشمال. أيرلندا.

Written By
More from Abdul Rahman

الوكالة الأوروبية تحقق في علاج جديد لـ COVID-19

لندن – وتقول وكالة الأدوية الأوروبية إنها بدأت في عملية الموافقة السريعة...
Read More

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *